SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Leszczynku

12 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Strażacy w akcji! / R. W. Alley ; z języka angielskiego przełożyła Patrycja Zarawska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2024. - [35] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Autor

Alley Robert W. (1955- ) Autor Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Wiek 3+

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Straż pożarna

Gatunek

Opowiadania i nowele Książka obrazkowa

Zabawny, edukacyjny picturebook z wartką akcją i pełnymi szczegółów ilustracjami. O, NIE! Kociaki bliźniaki są w tarapatach! PALI SIĘ! Gdzie ten pożar? Strażacy z Wietrznej Doliny pędzą na ratunek! Wyje syrena alarmowa! Ktoś potrzebuje pomocy! Pewnie gdzieś się pali! Wskocz razem ze strażakami do wozów strażackich i śpiesz na ratunek. Poznaj specjalne ubrania strażaków i sprzęt pożarniczy. Zobacz, jak się rozkłada drabinę i jak się rozwija węże gaśnicze. Razem z ekipą strażacką przebij się od góry przez dach, żeby ugasić ogień. A po skończonej akcji… dowiedz się, co jeszcze dzielni strażacy robią podczas pracy!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Byszewie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin nocuje u misia / Paulette Bourgeois i Brendy Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2022. - [24] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Franklin i Przyjaciele)

Autor

Bourgeois Paulette Oryginał Bourgeois Paulette (1951- ) Oryginał Clark Brenda Autor postaci Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Oto dwie zimowe przygody znanego wszystkim dzieciom małego zielonego żółwia. Tym razem Franklin nocuje u swojego przyjaciela, misia i… nie wszystko okazuje się takie jak we własnym domu. Wspólne przygotowania do świąt Bożego Narodzenia zapowiadają się wspaniale, ale… nie wszystko idzie zgodnie z planem. Jednak jak zawsze u Franklina, czekają nas miłe, dobre zakończenia.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Byszewie

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Symfonia zwierząt /Dan Brown ; zilustrowała Susan Batori ; z języka angielskiego przełożył Michał Rusinek ; [z muzyką Dana Browna]. - Katowice :Wydawnictwo Debit,2020. - [36] stron, [2] karty dodatkowo złożone :ilustracje ;26x29 cm.

Autor

Brown Dan (1964- ) Autorn 2003080330 Batori Susan. Ilustracjen 2020010516 Rusinek Michał (1972- ). Tłumaczenien 96208222

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Zwierzęta Symfonia

Gatunek

Wiersze

PSSST! NADSTAWCIE USZU... W POWIETRZU UNOSZĄ SIĘ DŹWIĘKI... Wybirzcie się w podróż przez lady i morza z Maestrem Myszą i jego przyjaciółmi. Każde z nich ma wam coś ważnego do powiedzenia. Czeka na was mnóstwo niespodzianek. Patrzcie uważnie, szukajcie przyczajonej pszczółki i rozsypanych literek. Nie przegapcie też zaszyfrowanej wiadmości od autora! Wesołe wierszyki, wspaniałe ilustracje i towarzysząca im muzyka będą okazją do wspólnej zabawy i niezapomnianym przeżyciem dla całej rodziny.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

GBP w Leszczynku

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martusia i konie / [ilustracje Pierre Couronne ; tekst polski Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2012]. - [49] stron : ilustracje kolorwe ; 28 cm.

Autor

Couronne Pierre (1928- ) Tłumaczenie Zarawska Patrycja (1970- ) Opracowanie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Bogato ilustrowana książka z opowiadaniami nie tylko dla dziewczynek. Bohaterką tych sympatycznych historii jest Martusia, wesoła, ciekawa świata siedmioletnia dziewczynka. Jej bystre niebieskie oczka, zadarty nosek i pucułowata buzia budzą sympatię zarówno dzieci jak i dorosłych. Marcie towarzyszy mały łaciaty piesek Gufi, wierny towarzysz zabaw, powiernik radości i smutków, po prostu przyjaciel.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

GBP w Leszczynku

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia w Strzegocinie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia w Gołębiewie Nowym

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)

Filia w Byszewie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martusia na rolkach / ilustracje Pierre Couronne ; tekst polski Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2012]. - [49] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm

Autor

Couronne Pierre (1928- ) Autor Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Bogato ilustrowana książka z opowiadaniami nie tylko dla dziewczynek. Bohaterką tych sympatycznych historii jest Martusia ? wesoła, ciekawa świata siedmioletnia dziewczynka. Jej bystre niebieskie oczka, zadarty nosek i pucułowata buzia budzą sympatię zarówno dzieci jak i dorosłych. Marcie towarzyszy mały łaciaty piesek. To Gufi: wierny towarzysz zabaw, powiernik radości i smutków, po prostu przyjaciel. Książka poprowadzi młodych czytelników w świat dziecięcej fantazji, marzeń i przygód. Piękne pastelowe ilustracje przykują uwagę nawet najbardziej energicznych dzieci a napisane w przystępny sposób ciekawe teksty zainteresują i zachęcą do pierwszych prób samodzielnej lektury.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

GBP w Leszczynku

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia w Strzegocinie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia w Gołębiewie Nowym

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia w Byszewie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lekarz / tekst Wiesław Drabik. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2002] ; ilustracje Dusan Pupala - [8] stron: ilustracje kolorowe ; 19 cm.

(Wiem, Kim Będę)

Autor

Drabik Wiesław (1956- ). Autor

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Literatura dziecięca polska

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

GBP w Leszczynku

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)

Filia w Gołębiewie Nowym

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mama jest tylko jedna, a tu mamy wszystkie / Raquel Díaz Reguera ; tłumaczenie z języka hiszpańskiego Magdalena Olejnik. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2018. - [82] strony : ilustracje kolorowe ; 25x29 cm.

Autor

Reguera Raquel Díaz (1974- ) Autor Olejnik Magdalena Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Gatunek

Opowiadania i nowele Wydawnictwa popularne

Dziedzina i ujęcie

Rodzina, relacje międzyludzkie

To one kształtują nasze marzenia, gusty i wyobrażenia o świecie. To one pamiętają, że lubimy mandarynki, a nie cierpimy koloru brązowego. To one, dyskretnie albo podniesionym głosem, uczą nas, co jest dobre, a co złe, co ładne, a co brzydkie, co poprawne, a co niewłaściwe. To one pomogły nam stać się takimi, jakimi jesteśmy. Z myślą o nich powstała ta książka. Bez nich, bez naszych Mam, wiele historii nie ujrzałoby światła dziennego.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

GBP w Leszczynku

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Filia w Strzegocinie

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II (1 egz.)

Filia w Gołębiewie Nowym

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. IV/Op (1 egz.)

Filia w Byszewie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cii...Smoczyca śpi / Bianca Schulze ; [ilustracje] Samara Hardy ; [tłumaczenie z języka angielskiego: Patrycja Zarawska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2021. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Autor

Schulze Bianca Autor Hardy Samara Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Smoki (stworzenia fantastyczne) Sen

Gatunek

Opowiadania i nowele

Cichutko, cichuteńko! Nie zbudźcie jej! Ktoś tu wreszcie smacznie zasnął. Jednak przy przewracaniu strony nagły podmuch zatrzaskuje z hukiem drzwi ŁUP ! Czy da się spać w takim hałasie? Bez pomocy Smoczyca na pewno nie zaśnie. A może by tak zaśpiewać kołysankę? Pogłaskać po łuskach na grzbiecie? Interaktywna fabuła zaktywizuje dzieci i wciągnie je w wir wydarzeń, tak że poczują się ważną częścią tej opowieści. oto idealna historyjka na dobranoc. [nota od wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Strzegocinie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Kroniki poszukiwaczy niezbadanych światów / Thomas Thiemeyer ; 1)

Autor

Thiemeyer Thomas (1963- ). Autor Mikołajczyk Joanna Tłumaczenie Thiemeyer Thomas (1963- ). Chroniken der Weltensucher

Gatunek

Powieść młodzieżowa niemiecka

Miasto z drogami przebiegającymi z góry na dół 3000 metrów nad poziomem morza. Zapomniany lud, któremu od wieków zagraża niepojęta siła. I skromna drużyna poszukiwaczy przygód ze Starego Lądu, gotowa na wszystko. Thomas Thiemeyer splata niesamowite miejsca wydarzeń z zuchwałymi charakterami w klasyczną opowieść przygodową, która już od pierwszej strony urzeka czytelnika.

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

GBP w Leszczynku

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. IV/Prz (1 egz.)

Filia w Gołębiewie Nowym

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. IV (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hurra, idę do szkoły! : historyjki na początek szkoły / tekst Ingrid Uebe ; ilustracje Andrea Hebrock ; [tł.umaczenie Agata Janiszewska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2012. - 88 stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Uebe Ingrid Autor Hebrock Andrea Ilustracje Janiszewska Agata Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Opowiadanie dziecięce

Zabawna lektura dla dzieci, które właśnie wybierają się do pierwszej klasy. Lekkie, humorystyczne historyjki przedstawiają szkolne realia, widziane oczyma rezolutnej małej Niny i jej przyjaciół z Ia. Książka nie tylko rozśmieszy młodych czytelników ale także przekaże ważne informacje o funkcjonowaniu szkoły, podpowie jak sobie poradzić w trudnych sytuacjach i doda otuchy przed zbliżającym się szkolnym debiutem. Z niej dzieci dowiedzą się między innymi: jak będzie wyglądał pierwszy dzień w szkole, co kryje się w dużych tekturowych tubach wręczanych pierwszoklasistom, czym jest ślubowanie, jak wyglądają lekcje i kim jest wychowawca. Sympatyczny nastrój książki doskonale budują także wesołe ilustracje i śmieszne grafiki, przypominające stylem rysuneczki na marginesach szkolnych zeszytów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Gołębiewie Nowym

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dobre sposoby na dziecięce troski : Księga 5-6 latka/ Hannah Wilson ; ilustracje Samara Hardy ; z języka angielskiego przełożyła Patrycja Zarawska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, copyright 2024. - 55 stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Autor

Wilson Hannah. Autor Hardy Samara Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ). Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Przedszkola Rodzina Samodzielność Uczucia Zaradność społeczna

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

A jeśli jest mi smutno? A jeżeli nie czuję się dobrze w ciemności? A co, jeśli trzeba będzie pójść do lekarza? Ta książka pomaga zarówno pięciolatkom, jak również nieco młodszym i nieco starszym dzieciom, w oswajaniu codziennych zmartwień, obaw i niepokojów. Pełen praktycznych wskazówek poradnik powstał przy udziale psycholożki dziecięcej. Trzymasz więc w dłoniach znakomite narzędzie wspierające i dorosłych, i dzieci. Z jego pomocą będzie im łatwiej myśleć niezależnie, radzić sobie z wyzwaniami i rozmawiać o emocjach. Utrzymany w lekkim tonie tekst i zabawne ilustracje pomogą zbudować pewność siebie, odporność psychiczną, a nawet wywołają uśmiech! [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Gołębiewie Nowym

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bajki dla maluchów i starszaków / [ilustracje Carlos Busquets, tekst Nicole Viroux-Lenaerts ; tłumaczenie z francuskiego Alicja Babicka]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo "Debit", copyright 1999. - [2], 72 strony : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

Autor

Viroux-Lenaerts Nicole Tekst Busquets Carlos Ilustracje Babicka Alicja Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Gatunek

Bajki i baśnie

Oto bardzo popularne bajeczki, których zawsze chętnie słuchają najmłodsi. Bajeczki nie tylko opowiadają ciekawe historie, ale pokazują także pewne pojęcia, wyrazy i wyrażenia niezbędne w życiu codziennym i bardzo potrzebne w szkole.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Gołębiewie Nowym

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)